Kristal berraklığındaki sonbahar havasına sessizlik ve huzur yayılmıştır; uzaktan ateşlerin ve olgun elmaların kokusu gelir... Bu pastoral manzarayı yalnızca işlerine yetişmeye çalışan bir kirpi bozar; yaklaşan soğuklardan önce erzak biriktirme zamanının geldiğini hatırlatır.